Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den nye strategi
the challenge
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
processen for den nye strategi
process of the new strategy
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den nye strategi er todelt.
the new strategy will follow a dual approach.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den nye strategi inden for harmonisering
(5) date of entry into force (if different from 4)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.1 den nye strategi for salgsfremstød
3.1 the new promotion strategy
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
begrundelsen for den nye strategi for forbrugerpolitikken
the rationale of the new consumer policy strategy
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
den nye strategi gennemføres først fra 2010.
the new strategy will only be implemented from 2010 onwards.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den nye strategi inden for harmonisering røl92
the new approach in harmonization
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har også et spørgsmål om den nye strategi.
the following oral questions to the commission were included in the debate: — doc.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvilke er emnerne for denne nye strategi?
another question concerns a balance between the various prices.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
politisk sigte for den nye strategi for forbrugerpolitikken
the policy objectives of the new consumer policystrategy
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den nye strategi letter ligeledes selve harmonlseringsproceduren.
the new approach also simplifies the harmonization procedure.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne nye strategi er rettet mod otte hovedmål:
this new strategy is geared towards eight main objectives:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.politisk sigte for den nye strategi for forbrugerpolitikken
3.the policy objectives of the new consumer policy strategy133.1.mid-term objective 1: a high common level of consumer protection across the eu13
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den nye strategi for eu's udenrigs- og sikkerhedspolitik
the new eu strategy on foreign and security policy
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
udvalget hilser den af kommissionen foreslåede nye strategi velkommen.
the committee welcomes the new strategy proposed by the commission.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reformen af fællesskabets strukturfonde afspejler allerede denne nye strategi.
the reform of the community's structural funds already reflects this new approach.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den 20. november ( udtalte regionsudvalget sig om denne nye strategi.
1/2-2003, point 1.6.40.bull. 9-2003, point 1.6.41.bull.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nye strategier
new strategies
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
derfor børden nye strategi udarbejdes og gennemføres efteren bred offentlig debat.
sustainable development depends on developing a wide social consensus and broad support.the new strategy should therefore be workedout and implemented within the context of abroad policy debate.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: