Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der findes tre typer skolepartnerskaber:
there are three types.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre typer områder.
three kinds of area can be identified.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes to typer:
they are of two types:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre hovedområder:
there are three main areas:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre forskellige pakker:
region, district:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre former for børnetilskud:
the postnatal allowance is payable only if the child has undergone six medical examinations before the age of two, as prescribed by law.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre retssystemer, nemlig: a.
there are three systems of laws, namely: a.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre former for bùrnetilskud: ð
age supplements are granted for children on reaching the age of six and on reaching the age of 12.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes i ungarn tre typer særlige, ikke-bidragspligti-ge kontantydelser:
in hungary there are three types of special non-contrib-utory benefits:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre fællesskabsinstrumenter på området, nemlig:
a great diversity of terms of recruitment and a multiplicity of types of employment contract are currently to be seen in the member states of the community.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre muligheder for oprettelsen af fonden:
(b) an international agreement between the member states;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre tilfælde i andre lande.
the two exceptions are belgium and france.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre former for opførelse af budgetbevillinger.
there are three types of entry against budget headings.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre fagforeninger og faglige organisationer i rådet:
there are three trade unions at the council, namely:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre forskellige styrker af denne kombination.
three different strengths of this combination are available.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
det omfatter tre typer aktioner::
it will implement three main types of action :
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre muligheder: a) tværnationale projekter vedrørende uddannelsesophold:
there are three possible options: a) transnational placement projects:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre niveauer af fortrolighed (foruden standardniveauet):
there are three levels above the default level:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der findes tre hovedtyper af sorbater: sorbinsyre, kaliumsorbat og calciumsorbat.
there are three main types of sorbates: sorbic acid, potassium sorbate and calcium sorbate.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
der findes tre forskellige former for »grænseoverskridelse«: seoverskridelse«:
there are three different cases where a crossfrontier element may be involved:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: