Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kan ikke downloade billede fra% 1.
cannot download image from %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 kan ikke oprettes.
%1 cannot be created.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filen% 1 kan ikke oprettes.
the file %1 cannot be created.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
kan ikke oprette midlertidig fil
unable to create temporary file
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kan ikke oprette temporær fil.
unable to create temporary file.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kan ikke hente billedet fra% 1.
unable to download the image from %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kan ikke oprette mappe:
cannot create the folder:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kan ikke oprette mappe
cannot create folder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
kan ikke oprette printer.
unable to create printer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kunne ikke gemme billede - kan ikke oprette midlertidig fil.
could not save image - unable to create temporary file.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kan ikke oprette torrent:% 1
cannot create torrent: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kan ikke oprette% 1:% 2
cannot create %1: %2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
kan ikke oprette modem- låsefil.
unable to create modem lock file.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kan ikke oprette maildir "% 1".
unable to create maildir '%1 '.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering