Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der opstod en fejl
upload failed.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der opstod en fejl:
an error occurred:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
der opstod en systemfejl.
a system error occurred.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
der opstod en rpc- fejl.
an rpc error occurred.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
der opstod ingen vanskeligheder.
moving the back-rest when folding up the seat, was very costly.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der opstod en forhandlingsfejl:% 1
there was a negotiation error: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
der opstod en intern systemfejl
an internal system error has occurred
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der opstod en misforståelse i går.
there was a misunderstanding yesterday.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
der opstod en fejl mens der kopieredes.
an error occurred while copying.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
der opstod en fejl i sikkerhedslaget:% 1
there was an error in the security layer: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
der opstod også fejl af politiske årsager.
some mistakes were also made for political reasons.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
der opstod en fejl ved kørsel af% 1.
there was an error while running %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der opstod en fejl ved indlæsning af billedet.
there was an error loading the image.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
der opstod en intern fejl. prøv venligst igen.
an internal error occurred. please try again.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
der opstod en fejl under opdatering af crontab.
an error occurred while updating crontab.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
der opstod en intern fejl med medie- slaven...
there was an internal error with the media slave...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der opstod en intern fejl. prøv venligst forespørgslen igen.
an internal error occurred. please retry the request again.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
der opstod udskriftsfejl. fejlbesked modtaget fra systemet:% 1
a print error occurred. error message received from system: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
der opstod en intern server-fejl. prøv igen senere.
an internal server error occurred. please try again later.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hvis der opstod uacceptable dopaminerge bivirkninger, skulle levodopadosis justeres.
if unacceptable dopaminergic adverse events were seen, the levodopa dose was to be adjusted.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: