You searched for: ejendele (Danska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

English

Info

Danish

ejendele

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Engelska

Info

Danska

personlige ejendele

Engelska

personal equipment

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

besætningens personlige ejendele

Engelska

crew's effects

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

1 personlige ejendele toldfritagelse

Engelska

liechtenstein, public conlracl

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

personlige ejendele erhvervet ved arv

Engelska

personal property acquired by inheritance

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

iii) transport af personlige ejendele

Engelska

(iii) transport of personal belongings.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

»personlige ejendele« omfatter specielt

Engelska

the following, in particular, shall constitute ‘personal property’:

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

imo erklÆring om besÆtningens personlige ejendele

Engelska

imo crew's effects declaration

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

tab af ejendele på grund af busselskabet,

Engelska

loss of property by the operator; and

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

indfØrsel af ejendele ved indgÅelse af Ægteskab

Engelska

importation of property on marriage

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

fritagelsen er begraenset til personlige ejendele , som

Engelska

the relief shall be limited to personal property which :

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

afgiftsfritagelse: endelig indførsel af personlige ejendele

Engelska

tax exemption : permanent import of personal property

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

-* personlige ejendele må ikke efterlades uden opsyn.

Engelska

-* personal belongings should not be left unattended;

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

fuldstændigt særeje med hensyn til alle ægtefællernes ejendele

Engelska

separation of goods regime

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

indfØrsel af en afdØds personlige ejendele erhvervet ved arv

Engelska

introduction of the personal property of a deceased person, acquired by inheritance

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

indgår i privatpersoners personlige ejendele ved flytning eller arv

Engelska

form part of the household effects of individuals moving house or in the event of inheritance;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

udlægget indebærer, at arbejdsgiverens ejendele herefter kan sælges.

Engelska

the amount of the fine is at the discretion of the director-general.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

imo fal-formular 4, erklæring om besætningens personlige ejendele

Engelska

imo fal form 4, crew's effects declaration

Senast uppdaterad: 2017-03-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

personlige ejendele tilhørende fysiske personer, der flytter deres sædvanlige opholdssted

Engelska

personal property belonging to natural persons transferring their normal place of residence

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

tjenestemaend - indfsrselaf personlige ejendele udenmoms - erstatningssogsmältjenstligfejl-skonomiskogikke-skonomisk tab

Engelska

officials import ofpersonal belongings free ofduty action forcompensation servicerelated fault materialand non-materialdamage damage

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Danska

udtrykket ”personligt bohave” ændres til udtrykket ”bohave og personlige ejendele”.

Engelska

[amendment which does not concern the english version]

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,740,489,695 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK