Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bomuld eller elastolefin
cotton or elastolefin
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uld, dyrehår eller elastolefin
wool, hair or elastolefin
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visse polychloridfibre eller elastolefin
certain chlorofibres or elastolefin
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
polyester, elastomultiester eller elastolefin
polyester, elastomultiester or elastolefin
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
elastolefin (47) og melamin (48).
or not, elastolefin (47) and melamine (48).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uld, dyrehår, elastolefin eller melamin
wool, hair, elastolefin or melamine
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bomuld (5) og elastolefin (46).«
cotton (5) and elastolefin (46).’
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visse polychloridfibre, elastolefin eller melamin
certain chlorofibres, elastolefin or melamine
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(46), elastolefin (47) og melamin (48).
(46), elastolefin (47) and melamine (48).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
polychloridfibre (homopolymerer af vinylchlorid), elastolefin eller melamin
chlorofibres (homopolymers of vinyl chloride), elastolefin or melamine
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
derfor er det nødvendigt at definere ensartede undersøgelsesmetoder for elastolefin.
it is therefore, necessary to define uniform test methods for elastolefin.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
polychloridfibre (på basis af homopolymere af vinylchlorid) eller elastolefin
chlorofibres (homopolymers of vinyl chloride) or elastolefin
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
polyester (35), elastomultiester (45) og elastolefin (46).
polyester (35), elastomultiester (45) and elastolefin (46).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uld (1), dyrehår (2 og 3) og elastolefin (46)«.
wool (1), animal hair (2 and 3) and elastolefin (46)’.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i forbindelse med fiberblandinger indeholdende elastolefin og acetat udgør følgende procedure forbehandlingen.
in the case of binary mixtures containing elastolefin and acetate the following procedure shall apply as pre-treatment.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktiv 2007/3/ef12 tilføjede den nye fiber elastolefin til listen over fibernavne
directive 2007/3/ec12 added the new fibre elastolefin to the list of fibre names.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
værdien »d« udgør 1,02 for bomuld og 1,00 for elastolefin.«
the value of “d” is 1,02 for cotton and 1,00 for elastolefin.’
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visse fibre og polychloridfibre (pÅ basis af homopolymerer af vinylchlorid), elastolefin eller melamin
certain fibres and chlorofibres (homopolymers of vinyl chloride), elastolefin or melamine
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
værdien "d" udgør 0,985 for uld, 1,00 for elastolefin og 1,01 for melamin.
the value of ‘d’ is 0,985 for wool, 1,00 for elastolefin and 1,01 for melamine.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
visse polychloridfibre (27), dvs. polyvinylchloridfibre, også efterchlorerede, og elastolefin (46).«
certain chlorofibres (27) namely polyvinyl chloride fibres, whether after-chlorinated or not, and elastolefin (46).’
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: