Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- afpudsnings-, og emballeringsmetoden skal angives, samt en beskrivelse af de forskellige udskaeringer, som kan foretages,
- that detailed rules for trimming and packaging be established, together with a description of the different cuts to be obtained,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den almindeligt benyttede betegnelse for varerne og emballeringsmetoden samt, hvis der er tale om farligt gods, en alment anerkendt beskrivelse af varerne samt antallet af pakker og særlig mærkning og særlige numre på pakkerne
the description in common use of the nature of the goods and the method of packing, and, in the case of dangerous goods, their generally recognised description as well as the number of packages and their special marks and numbers;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oplagrings- eller emballeringsmetode
method of storage or packing;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: