You searched for: emissionstallene (Danska - Engelska)

derfor har jeg i udvalget for det indre marked og forbrugerbeskyttelse argumenteret for en gennemsigtig og mere letforståelig information om emissionstallene for køretøjer.
this is why i argued in the committee on the internal market and consumer protection for transparent and more easily understandable information on the emission ratings of vehicles.

siden indførelsen af trevejskatalysatoren, har den tekniske udvikling af biler ikke bidraget så meget som ændringerne i brændstoffets kvalitet til at nedbringe emissionstallene.
over iep 600 million will be spent up to the end of 1999, just under half of which will be provided for road projects and the balance allocated for public transport and traffic management measures.

forbrugerne skal ikke blot have oplysninger om emissionstallene for de enkelte modeller, men også være i stand til at danne sig en idé om disse data for de forskellige biltyper, fabrikanter, brændstofkategorier og andre forureningsfaktorer.
consumers must not only be informed about the emissions of individual vehicles; they should also have data for each category of vehicle, manufacturer, fuel type and other factors.

jeg håber, at vi står med en bedre prognose, når direktivet skal revideres i 2004, men så- hvis de vil bære over med ordspillet- vil nogle af emissionstallene skulle gribes ud af den blå luft.
i hope we will have a clearer forecast when we review the directive in 2004, but then- if you will forgive the joke- some emission figures will have to be taken out of the air.

c) medlemsstatens foreslåede emissionsniveau udtrykt i ton kuldioxidækvivalent i medfør af artikel 3 i beslutning 2002/358/ef og kyoto-protokollens artikel 3, stk. 7 og 8, efter opstillingen af de endelige emissionstal for referenceåret og på grundlag af de kvantitative emissionsbegrænsnings- og -reduktionsforpligtelser i bilag ii til beslutning 2002/358/ef og kyoto-protokollen, under hensyntagen til de i kyoto-protokollens artikel 5, stk. 2, nævnte metoder til beregning af menneskeskabte emissioner fra kilder og optag gennem dræn og de nærmere bestemmelser for beregning af tildelte mængder i medfør af kyoto-protokollens artikel 3, stk. 7 og 8
(c) its proposal for its emission level in terms of tonnes of carbon dioxide equivalent pursuant to article 3 of decision 2002/358/ec and article 3(7) and (8) of the kyoto protocol, following the establishment of definitive base-year emission figures and on the basis of the quantified emission limitation or reduction commitments set out in annex ii to decision 2002/358/ec and the kyoto protocol, taking into account the methodologies for estimating anthropogenic emissions by sources and removals by sinks referred to in article 5(2) of the kyoto protocol and the modalities for the calculation of assigned amount pursuant to article 3(7) and (8) of the kyoto protocol.