Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
endnu en gang tak!
thank you all once again!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
endnu en gang tak, hedy, for din betænkning.
once again, hedy, thank you for your report.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
endnu en gang tak.
thank you once again.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
endnu en gang tak for deres støtte.
thank you once more for your support.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
endnu en gang, tak for deres interesse.
again, thank you for your interest.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
endnu en gang tak for et konstruktivt samarbejde.
so i see this budget line and the regulation and handling of it by parliament as a way of clarifying the intentions.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
endnu en gang tak for samarbejdet, fru roure.
thank you once again, mrs roure, for your cooperation.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
endnu en gang tak for deres brede opbakning.
thank you once again for your broad support.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
endnu en gang tak for deres ord, hr. formand.
again, mr president, thank you for your statement.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
(en) hr. formand! endnu en gang tak for ordet.
mr president, thank you again for giving me the floor.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hr. formand, endnu en gang tak for deres forståelse.
i would like to thank the president once again for his understanding.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
jeg vil endnu en gang takke for denne vigtige forhandling.
i want to thank you again for this important debate.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: