Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hvis din livmoderslimhinde er væsentligt fortykket, som f.eks. ved endometriehypertrofi.
if you have excessive thickening of the womb lining, such as endometrial hyperplasia.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* endometriehypertrofi er en meddra- term, som betegner endometrietykkelse påvist ved ultralyd.
* endometrial hypertrophy is a meddra dictionary term that represents sonographic endometrial thickness findings.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
endometriehypertrofi kan udvikles under behandling med henvisning til den hormonale (partiel østrogene) effekt af toremifen.
endometrial hypertrophy may develop during the treatment due to the partial estrogenic effect of toremifene.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cystocele, endometrielidelse, endometriehypertrofi* (ultralydsbestemt endometrietykkelse), uteruspolyp, vaginalt udflåd, vaginal sygdom
cystocele, endometrial disorder, endometrial hypertrophy* (sonographic endometrial thickness), uterine polyp, vaginal discharge, vaginal disorder
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ospemifen-relaterede ændringer inkluderede follikulære ovariecyster, endometrisk stromal atrofi og endometriehypertrofi/-hyperplasi, hvilket stemmer overens med ospemifens farmakologiske aktivitet hos dyr med en normal reproduktionscyklus.
ospemifene-related changes included ovarian follicular cysts, endometrial stromal atrophy and endometrial hypertrophy/hyperplasia which are consistent with the pharmacologic activity of ospemifene in the intact, normally cycling animal.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: