You searched for: energiforsyningsmæssige (Danska - Engelska)

regionen er præget af stagnation, og de politiske, økonomiske og energiforsyningsmæssige overgangsprocesser er gået i stå og antager en rent teoretisk karakter.
the region is stagnating, ossified in political, economic and energy transition processes which continue to exist only in theory.

kommissionen vil i lyset af disse drøftelser fremsætte forslag herom i løbet af det te år, hvori der desuden vil blive lagt vægt på fællesskabets sikkerhedsmæssige og energiforsyningsmæssige interesser.
it is greatly to be regretted that the vast majority have been unable to keep to the 1 january deadline, thus undermining not only the credibility of decision-making but above all weakening the impact of this new symbol of unity on the public at large.

det foreliggende forslag til forordning vedrørende synergy-programmet udgør et i enhver henseende positivt bidrag til løsningen af en række miljø-, udviklings- og energiforsyningsmæssige problemer på internationalt niveau, og der kan derfor ikke herske tvivl om nødvendigheden af at videreføre dette program, hvis første fase blev indledt for godt femten år siden, i en ny femårsperiode.
the proposal for a regulation on the synergy programme is, in every respect, a positive contribution to resolving a number of environmental, developmental and energy supply problems at an international level, and there can therefore be no doubt that this programme, the first phase of which was launched over fifteen years ago, must be extended into a new fiveyear period.