Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
status på disk
status on disk
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
han er en enestående international embedsmand.
he is an outstanding international servant.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
status på netkortet% 1
%1 interface status
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er status på krisen.
this is the immediate crisis.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
status på strigi- indeksering
strigi indexing state
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
italien: større lønomkostninger international konkurrence varierende forhold på markedet.
,grffiired as follors:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ansÆttelsesrettigheder & -status pÅ orlovstidspunktet
employment rights & status of time on parental leave
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
euroområdet må derfor udvikle en international strategi, der modsvarer dets valutas internationale status.
the euro area must therefore build an international strategy commensurate with the international status of its currency.
kommissionen har tillid til, at grænseovergangen snart vil opnå officiel international status, så arbejdet kan gå videre.
the commission trusts that the official international status of the crossing wul be recognized soon in order for work to proceed.
endvidere ville det være at foretrække, at den hellige by jerusalem får international status og inddrager de forskellige religioner i ledelsen.
furthermore, the holy city of jerusalem should be granted international status, and its governors should involve representatives of the various religions.