Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gennemførelse af direkte debiteringer, herunder direkte engangsdebiteringer
execution of direct debits, including one‑off direct debits;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
( 4) gennemførelse af betalingstransaktioner, når midlerne er dækket af en brugers kreditmulighed bevilget i overensstemmelse med europa-parlamentets og rådets direktiv 98/7/ ef om ændring af direktiv 87/102/ eØf om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om forbrugerkredit og anden gældende fællesskabslovgivning:--- gennemførelse af direkte debiteringer, herunder direkte engangsdebiteringer--- gennemførelse af betalingstransaktioner via et betalingskort eller lignende--- gennemførelse af kreditoverførsler, herunder faste overførsler.
( 4) execution of payment transactions where the funds are covered by a credit line for a payment service user provided in accordance with directive 98/7/ ec of the european parliament and of the council amending directive 87/102/ eec for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the member states concerning consumer credit and other applicable community legislation:--- execution of direct debits, including one-off direct debits;--- execution of payment transactions through a payment card or a similar device;
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: