You searched for: få ny adgangskode (Danska - Engelska)

ny adgangskode
new password

indtast ny adgangskode
set a new password

indtast ny adgangskode:
enter a new password:

vaelg en ny adgangskode
confirm new password

vælg en ny adgangskode for tegnebogen "% 1".
please choose a new password for the wallet '%1'.

kunne ikke åbne certifikatet. prøv en ny adgangskode?
unable to open the certificate. try a new password?

få ny indsigt og forskellige perspektiver.
฀ p ฀ e ฀ r ฀ s ฀ p ฀ e ฀ c ฀ t ฀ i ฀ v ฀ e ฀ s ฀ .

udfyld din e-mail og tryk på send. der sendes en ny adgangskode til din mailboks.
please fill in your email and press 'send', a new password will be sent to your mailbox

vi håber altså at få ny kraft under deres formandskab.
today the success or failure of the community has become increasingly important to the world as a whole.

et direkte og i hele fællesskabet valgt parlament vil få ny politisk vægt.
the foundations of the common agricultural policy must be preserved.

de har fået denne indflydelse, og under det nye wto vil de få ny indflydelse.
they have had that influence and under the new wto they will have new influence.

på denne baggrund kan eØs få ny betydning som en særlig velegnet løsning i to situationer.
coordination among the eea countries can now be dealt with informally in the lobby.

det eneste positive ved maastricht aftalen er, at det europæiske højre vil få ny tilslutning.
and something could also be said about a lack of responsibility on the part of the german government.

ved hjælp af trykkepressen fik borgerne helt nye muligheder for at få ny og meget lettere tilgængelig information.
through the printing press, citizens were given entirely new ways of obtaining new and much more easily accessible information.

når de er på rejse eller skal indlægges på hospitalet, skal de sørge for at have tilstrækkeligt med kaletra, indtil de kan få ny forsyning.
when you travel or need to stay in the hospital make sure you will have enough kaletra to last until you can get a new supply.

vi kan være sikre på, at med dette samtykke vil forbindelserne mellem den europæiske union og dette traditionsrige land få ny kvalitet inden for rammerne af et langsigtet perspektiv.
it can be sure that in doing so, it will add a new, long-term dimension to relations between the european union and georgia, a country which is rich in tradition.

derfor er chiles tragedie del af europas demokratiske bevidsthed, og en be slutning fra parlamentet kan få ny politisk betydning, idet pinochet i chile er stadig mere isoleret.
nevertheless we do not believe that statements of the type expressed in the motions for a resolution will favour a peaceful and serious transition towards that democracy we are all seeking.

der har i butikken været problemer med at få ny teknologi til at fungere, og hovedårsagen til dette er, at personalet ikke bliver orienteret, før det nye skal tages i anvendelse.
after the trial run, a de­cision is taken as to whether any of it is worth installing on a chain-wide basis," says the store manager.

man siger, at tanken får ny næring gennem benene, og man kunne sige, at kommissionens og de europæiske institutioners idéer ville få ny næring, navnlig hvis de blev finansieret.
the saying goes that men's ideas advance on men's legs; the ideas of the commission and the european institutions advance on finance, above all.

når eu får fælles statsborgerskab og grundrettigheder og et helt charter med rettigheder, som kan påberåbes direkte for domstolene, ændres hele samarbejdets karakter, og hver enkelt bestemmelse i afsnit iii skal læses i et nyt lys og kan få ny betydning.
when the eu is equipped with common citizenship, fundamental rights and a whole charter of rights that can be invoked directly before the courts, the character of the whole cooperative enterprise is altered, and every single provision of title iii is to be read in a new light and can acquire new significance.