Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
på fællesskabsniveau
at community level
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organer pÅ fÆllesskabsniveau
bodies existing at community level
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organer pÅ fÆllesskabsniveau:
community bodies
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det skal organiseres på fællesskabsniveau.
in europe, that has to be organised on a community basis.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
på fællesskabsniveau bør man derfor:
in consequence, it would be desirable to improve at community level:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organer og udvalg på fællesskabsniveau
bodies and committees at community level
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forhandlere af aftaler på fællesskabsniveau,
having the capacity to negotiate agreements at the community level.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
begrundelse for en indsats på fællesskabsniveau
justification for action at community level
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
braun-moser lægning på fællesskabsniveau.
this is going to make the operation of the ems easier.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formål i alle lande og på fællesskabsniveau.
mr president-in-office, i wish you and your col leagues all success in the next six months.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tre retsakter finder anvendelse på fællesskabsniveau:
three community legal acts apply:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der er nogle aktioner i gang på fællesskabsniveau.
denmark is one of the few countries which have met the fleet reduction objectives.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvorfor skal der indføres kontrol på fællesskabsniveau?
why do community level controls need to be introduced?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
debatten på fællesskabsniveau, som kommissionen igangsatte ved sin
european centre for the development of vocational training
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• hvordan kan civilsamfundet blive hørt på fællesskabsniveau?
he emphasised that social and civil dialogue should be complementary and that the gap could not be bridged if either were to be neglected.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg ønsker at sikre reelle konkurrencevilkår på fællesskabsniveau.
my aim is to ensure effective competition at european level.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
får vi imid lertid noget til gengæld på fællesskabsniveau?
it was only natural that we should reply.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er følgelig nødvendigt at vedtage foranstaltninger på fællesskabsniveau.
as a consequence, it is necessary to adopt measures at community level.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ofte godkendes velafbalancerede tekster på disse områder på fællesskabsniveau.
balanced texts on these subjects are very often approved at community level.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
lomerater på fællesskabsniveau får euroområde-perspektivet særlig betydning .
domestic borders .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: