Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
faellesskabets deltagelse
community participation
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paa faellesskabets vegne
for the community
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
g. faellesskabets interesser
g. community interest
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faellesskabets landbrugs forskningsprogram
fr, en, de, da, it, nl, gr, esp, port
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faellesskabets forsyning, eller
supplies to the community or;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- ved faellesskabets ydre graenser
- at the external frontiers of the community,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resultatet af faellesskabets inspektionsbesoeg
outcome of the community inspection visits;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- genudfoeres fra faellesskabets toldomraade
- re-exported from the customs territory of the community;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faellesskabets informations - og konsultationsprocedure .
community information and consultation procedure
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paa faellesskabets vegne for rumaenien
on behalf of the community for romania
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tilbudspriserne franko faellesskabets graense.
free-at-frontier offer prices.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
afsnit i salg paa faellesskabets marked
title i sale on the community market
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faellesskabets database skal vaere relationel.
the community database must be relational.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(x) faellesskabets energiproduktion og -import
community energy production and imports (x)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c ) tilbudspriserne franco faellesskabets graense .
(c) free-at-community-frontier prices.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 4 faellesskabets aarlige arbejdsprogrammer 1.
article 4 annual community work programmes 1.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- udfoeres eller genudfoeres fra faellesskabets toldomraade
- exported or re-exported from the customs territory of the community, or
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fastsaetter raader faellesskabets handelsklasseskema for svinekroppe .
- lay down the community scale for grading pig carcases.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folkerepublik algeriet godkendes herved paa faellesskabets vegne.
people's democratic republic of algeria is hereby approved on behalf of the community.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andre vegetabilske olier opkoebes paa hele faellesskabets marked.
other vegetable oils shall be purchased on the community market as a whole.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: