Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fedtsyreestere af ascorbinsyre
fatty acid esters of ascorbic acid
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diacetylvinsyre- og fedtsyreestere af glycerol
diacetyltartaric and fatty acid esters of glycerol
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fedtstofemulgeringsmidler, blandinger af mono-, di- og tri- fedtsyreestere af glycerol
mixtures of mono-, di- and tri-, fatty acid esters of glycerol (emulsifiers for fats)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
de vigtigste farvende stoffer er carotenoider, hvoraf lutein og fedtsyreestere heraf udgør hovedparten.
the main colouring principle consists of carotenoids of which lutein and its fatty acid esters account for the major part.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blandinger af mono-, di- og tri-fedtsyreestere af glycerol (emulgeringsmidler til fedtstoffer)
mixtures of mono-, di- and tri-, fatty acid esters of glycerol (emulsifiers for fats)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
transesterificering eller hydrolyse ved mindst 200c i mindst 20 minutter under tryk (fremstilling af glycerol, fedtsyrer og fedtsyreestere) eller
transesterification or hydrolysis at not less than 200°c for not less than 20 minutes under pressure (glycerol, fatty acids and fatty acid esters production); or,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transesterificering eller hydrolyse ved ikke under 200 °c i mindst 20 minutter under tryk (fremstilling af glycerol, fedtsyrer og fedtsyreestere)
trans-esterification or hydrolysis at not less than 200 °c for not less than 20 minutes under pressure (glycerol, fatty acids and fatty acid esters production),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eddikesyreestere af mono- og diglycerider; acetoglycerider; acetylerede mono- og diglycerider; eddikesyre- og fedtsyreestere af glycerol
acetic acid esters of mono- and diglycerides; acetoglycerides; acetylated mono- and diglycerides; acetic and fatty acid esters of glycerol
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omestring eller hydrolyse ved mindst 200 °c under tilsvarende passende tryk i 20 minutter (glycerol, fedtsyrer og fedtsyreestere).
transesterification or hydrolysis at at least: 200°c, under corresponding appropriate pressure for 20 minutes (glycerol, fatty acids and esters);
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
enten [omestring eller hydrolyse ved mindst 200 °c under tilsvarende passende tryk i 20 minutter (glycerol, fedtsyrer og fedtsyreestere) og]
either [transesterification or hydrolysis at least 200 °c, under corresponding appropriate pressure, for 20 minutes (glycerol, fatty acids and esters); and]
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reaktionsblanding af blandede fedtsyreestere (c6-18, afledt af kokosolie) med eddikesyre og 2,2′-methylenbis(4-chlorphenol)
reaction mixture of fatty acids mixed esters (c6-18, derived from coconut oil) with acetic acid and 2,2′-methylenebis(4-chlorophenol)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: