You searched for: fejlbehæftet (Danska - Engelska)

fejlbehæftet
erroneous

fejlbehæftet uld
faulty wool

fejlbehæftet forstærkerdel
faulty repeater section

området% 1 er fejlbehæftet
the range %1 is malformed

fejlbehæftet kaldenavn: ugyldige tegn.
erroneous nickname: illegal characters

ordrebekræftelse (ikke modtaget/fejlbehæftet)
order confirmation (not received/wrong)

mangel på gasformigt brændstof - fejlbehæftet gasforsyning
unavailability of gaseous fuel – malfunctioning gas supply

den amerikanske forskning er derfor alvorligt fejlbehæftet.
the food safety authorities are there to help us in this aim, but parliament must also give a ruling.

men det er budgetudvalgets opfattelse, at den er fejlbehæftet.
however, the budgets committee opinion is that it is flawed.

det hele er fejlbehæftet i fatal grad, ikke sandt?
the whole thing is fatally flawed, is it not?

betænkningen er så fejlbehæftet, at man ikke kan støtte den.
the report is so flawed that it cannot be supported.

mængde der skal afvises, hvis en ny prøve er fejlbehæftet
quantity to be rejected where the new sample shows a defect:

den hævdede desuden, at beregningen af subsidiemargenen var fejlbehæftet.
it also submitted that there are errors in the calculation of the subsidy margin.

mangler ved hovedkontroller: fejlbehæftet kontrolmetode, kontrolteknik og kontrolredskaber
deficiencies in key-controls: incorrect control approach, technique and tools.

retningslinjer, der skal følges, såfremt en prøve er fejlbehæftet:
guidelines to be followed where samples show defects:

forbrugeren har ikke fået nogen ordrebekræftelse eller har fået en fejlbehæftet ordrebekræftelse.
the consumer does not get a confirmation of an order or receives an incorrect order confirmation.

det er klart, at vi alle betragter valget som værende grundlæggende fejlbehæftet.
it is clear that we all consider the elections to be fundamentally flawed.

nnår de skal bevise, at en skade er forårsaget af fejlbehæftet medicinsk udstyr.
when when they patients have to prove the harm of a faulty medical device.

dato, hvor en annulleringsformular fremsendes til annullering af en fejlbehæftet tidligere fremsendt meddelelse.
date on which a cancellation form is submitted to cancel an erroneous notification previously submitted.

manglende eller fejlbehæftet vdr-system, når anvendelse af en sådan er obligatorisk.
absence or failure of a vdr, when its use is compulsory.