Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
feltet skal altid indeholde en værdi.
this field should always contain a value.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de skal indeholde:
the applications shall indicate:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
rapporten skal indeholde
the report shall:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ansøgningen skal indeholde:
the application must include:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
op til tre alfabetiske tegn
up to 3 alphabetic characters
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filnavne- præfikset skal alle være alfabetiske tegn.
the filename prefix should be all alphabetic characters.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
rigtigt navn skal indeholde mindst 5 tegn. @ info
real name must be at least 5 characters long.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
navnet skal indeholde mindst et #-tegn.@title
the name must contain at least one # character.@title
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
navnet skal indeholde mindst et # - tegn. @ title
the name must contain at least one # character.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a3 — tre alfabetiske tegn, fast længde
a3 — 3 alphabetic characters, fixed length
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nogle felter skal indeholde oplysning(er), andre ikke.
obligatory fields, e.g. the field "title", must contain a defined value.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
3) adgang til idea med græske alfabetiske tegn (8 databits):
3) to access idea with greek alphabetic characters (8 data bits)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette felt skal indeholde ting der ikke falder ind under en af de andre kategorier.
this field should contain things that do not fall in one of the other categories.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nedenstående tabel viser de krævede adresseelementer samt det antal tegn, de forskellige felter skal kunne indeholde.
the following table lists the required address elements and the number of characters they must be able to support.
det maskinlæsbare felt skal indeholde en trykt tekst i baggrundstrykket med et unikt kendetegn for den medlemsstat, der er udsteder.
the machine-readable area will contain a printed text in the background printing indicating the issuing member state.