Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ferromangan
ferro-manganese
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
produkter af ferromangan.
ferro-manganese products.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
produktionen af alt jern, spejljern og ferromangan med højt kulstofindhold fra højovne og elektroovne på værket
output of all the iron, spiegel and high carbon ferro-manganese coming from blast furnaces and electric iron-making furnaces in the works
markedet for ferromangan står over for et rentabilitetsproblem, og der er desuden behov for en tilpasning af produktionskapaciteten. ten.
on 23 july the commission sent a proposal amending2commission decision no 3717/83/ecsc3of 23 december 1983
i denne situation må der forventes en nedskæring af virksomhedernes produktionskapacitet for kulstofholdigt ferromangan og dermed en strukturomlægning inden for denne sektor.
those priceswere laid down in a price list drawn up by the association.
råjern til fabrikation af stål, støbejern og andre råjernsorter, spejljern og kulstofholdigt ferromangan, andre ferrolegeringer ikke indbefattet.
pig iron for steelmaking, foundry and other pig iron, spiegeleisen and high-carbon ferro-manganese, not including other ferro-alloys;
gem skal fortrinsvis varetage distributionen af kulstofholdigt ferromangan, der fremstilles af den portugisiske virksomhed eurominas, hvori sofrem og pompey har aktiemajoriteten.
rodenstock's standard distribution agreement required that their products beresold only to final consumers; this had the effect of preventing dealers fromselling rodenstock lenses and frames to resellers in other member states.
forhøjelsen vil gennem snitlig ligge på ca. 7% for almindeligt stål, ca. 10% for specialstål samt 5,5% for råjern og ferromangan.
for 1981, with total crude steel production of the order of 125 million tonnes, the utilization rate was about 63%, and there is no immediate prospect of improvement.
med hensyn til ferromangan meddelte han, at kommissionen i løbet af de næste uger ville forelægge udvalget en rapport. på dette område drejede det sig imidlertid ikke udelukkende om at bestemme importens omfang, men ligeledes om at øge fællesskabsproducenternes effektivitet. tet.
the committee felt that the new key proposed by the commission for the allocation of quotas between the member states should be examined when the time came to review the scheme for the next five-year period.
(a) andre end de 9 lande. (b) inklusive spejljern og kulstofrigt ferromangan. (c) stål i alt: eksf og ¡kke-eksf-produkter.
(a) nonecsc countries other than the 9. (b) spiegeleisen and high-carbon ferro-manganese included. (c) total steel: ecsc and non-ecsc.