You searched for: folkeforfører (Danska - Engelska)

de er terrorist, hr. le pen, det siger jeg højt og tydeligt, selv om de rejser sag imod mig. jeg betragter dem som en folkeforfører, og de er ikke demokrat.
you, sir, are a terrorist. i am not afraid to say so, even if you sue me !

fru roth-behrendts gode intentioner er folkeforførende, for ved at beskytte forbrugerne uden først at gennemføre en tilbundsgående forundersøgelse skyder man skylden på landmændene og overfylder domstolene.
mrs roth-behrendt's good intentions are really just pandering to people's prejudices, because her desire to protect consumers without a proper preliminary study means that farmers are going to be overwhelmed and the courts flooded.