Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det er dog meningsløst, at f.eks. advokater under afvikling af en forsikringsskade eller mæglere ved udarbejdelse af en salgsopstilling først kan gå i gang, når de personligt har set legitimation fra deres klienter.
it makes no sense that lawyers cannot settle an insurance claim or that brokers cannot draw up a plan until they have established their credentials.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
under de forskellige forsikringsdirektiver kræves det f.eks. af ikkenationale forsikringsselskaber, at de har en agent i hver medlemsstat til at behandle forsikringsskader i den pågældende medlemsstat.
under the various insurance directives, for instance, non-national insurance companies are required to have an agent in each member state to deal with insurance claims that may occur in that member state.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: