Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et andet aspekt, som man skal tage hensyn til i forbindelse med valget af et wattmeter, er metrets nominelle frekvenskarakteristik.
another issue to consider when selecting a watt-meter is the frequency response rating of the meter.
energy star-programmet anbefaler derfor, at producenter køber wattmetre, som har en frekvenskarakteristik på mindst 3 khz.
accordingly, the energy star program recommends that manufacturers purchase watt-meters that have a frequency response of at least 3 khz.
frekvenskarakteristik: elektronisk udstyr med omskiftet strømforsyning fremkalder harmoniske (ulige harmoniske, typisk op til den 21. harmoniske).
frequency response: electronic equipment that contains switching power supplies introduces harmonics (odd harmonics typically up to the 21st).
epa anbefaler, at producenter anvender måleapparater, som har en frekvenskarakteristik på mindst 3 khz; dette vil tage hensyn til harmoniske oversvingninger op til den 50. og anbefales af iec 555.
epa recommends that manufacturers use meters that have a frequency response of at least 3 khz; this will account for harmonics up to the 50th, and is recommended by iec 555.