You searched for: frie reserver (Danska - Engelska)

frie reserver.
] — accruals

reserver
reserves 1.

 reserver
 accumulated reserves

frie reserver (b) låne­engagementer (c)
free reserves (b) 7,40 outstanding loans (b)

lovmæssige og frie reserver, der ikke modsvarer forpligtelser
reserves (statutory and free) not corresponding to underwriting liabilities;

lovmæssige og frie reserver, der ikke modsvarer forpligtelser, og
reserves (statutory and free) not corresponding to underwriting liabilities;

b) lovmæssige og frie reserver, der ikke modsvarer forpligtelser
(b) reserves (statutory and free) not corresponding to underwriting liabilities;

det antages, at renten på frie reserver er den samme.
92 the ecu report pegged rate.

b) lovmæssige og frie reserver, der ikke modsvarer forpligtelser, og
(b) reserves (statutory and free) not corresponding to underwriting liabilities;

2 mia. eur blev overført til hre holdings og pbb's frie reserver.
eur 2 billion was injected into the uncommitted reserves (‘freie rücklagen’) of hre holding and pbb.

et beløb på 5379241000 eur af bankens supplerende reserve anses for frie reserver.
additional reserves of the bank in the amount of eur 5379241000 shall be considered as free reserves;

reserver lovmæssige og frie, der ikke modsvarer forpligtelserne ;
reserves (statutory reserves and free reserves) not corresponding to underwriting liabilities,

- reserver lovmaessige og frie , der ikke modsvarer forpligtelserne ;
- reserves (statutory reserves and free reserves) not corresponding to underwriting liabilities,

b) lovmæssige og frie reserver, der hverken modsvarer forpligtelser eller er klassificeret som udjævningshensættelser
(b) statutory and free reserves which neither correspond to underwriting liabilities nor are classified as equalisation reserves;

giver aktieselskaber mulighed for at anskaffe egne aktier op til en grænse svarende til selskabets frie reserver,
enabling companies to acquire their own shares up to the limit of the company’s distributable reserves;

der indtil genprivatiseringen af pbb ikke kan træffes beslutning om at modregne underskuddet i de frie reserver for at sikre udlodningsevne
until reprivatisation of pbb, no decision will be taken which offsets the net loss against the uncommitted reserves, with the aim of establishing profit distribution capability;

(ii) reserver (lovmæssige og frie), der ikke modsvarer forpligtelserne
(ii) reserves (statutory reserves and free reserves) not corresponding to underwriting liabilities;

(2) de frie reserver omfatter kun garantifond, ikke-speclfik værdikorrektion vedrørende udlån og overførte resultater.
the free reserves comprise only the guarantee fund, the non-specific provision against non-recoverabΙ Ι ity of loans and profits brought forward.

gør det muligt for aktieselskaber at yde finansiel bistand, hvor tredjemand ønsker at erhverve deres aktier op til en grænse svarende til selskabets frie reserver,
enabling companies to grant financial assistance with a view to the acquisition of their shares by a third party up to the limit of their distributable reserves;

reserver (lovmæssige og frie), der hverken modsvarer forpligtelser eller er klassificeret som udligningsreserver«
reserves (statutory and free reserves) which neither correspond to underwriting liabilities nor are classified as equalisation reserves;’;