You searched for: frysehus (Danska - Engelska)

frysehus
refrigerated warehouse

køle-/frysehus
cold store

frysehus for fødevarer
frozen food store

lager/køle-/frysehus
warehouse/cold storage

køle- og frysehus i nouméa
pesticides initiative programme

køle/frysehus: anlæg af enhver art.
cold store: any storage facility;

(videnskabeligt navn) slagteri opskæringsvirksomhed køle-/frysehus
(scientific name) abattoir cutting plant cold store

data 2: lagerkapacitet ekskl. køle-/frysehus (m3)
data 2: m3 of storage other than cold stores.

når den organoleptiske vurdering foretages på frysehus, udtages prøven med en smørstikker.
when the sensory evaluation is carried out at the cold store, the sample is taken using a butter trier.

slagtehus keòopsltatringsvírkíomhed frysehus oksekød pire » c v ge de ked svinekavd k»à ir« hovdyr
suuehterhoosc cutting premises cold store bovine meat sheep meat/goat meat pig meat meat from solipedi

k ) virksomhed : autoriseret slagterivirksomhed , autoriseret opskaeringsvirksomhed , autoriseret koele - eller frysehus ;
( k ) " establishment " means an approved slaughterhouse , an approved cutting plant or an approved store ;

prøverne udtages vilkårligt fra forskellige steder i den tilbudte mængde og analyseres inden eller på tidspunktet for indlagring på det frysehus, interventionsorganet har udpeget.
the samples must be taken randomly from different parts of the offered quantity and tested before or at the time of entry into the cold store designated by the intervention agency.

hovedkraften bag bedrageriet var en belgisk virksomhed, der samarbejdede med et britisk firma, og som købte og derefter bearbejdede det britiske oksekød i et frysehus i det forenede kongerige.
the investigations into the beef sector showed that suspicions of fraud in relation to agricul­ture also need to be notified, both under the mutual assistance regulations and so that offenders can be put on the agricultural black list set up by council and commission regula­tions (').

disse pakninger er mærket med artens videnskabelige navn og oprindelse og får nu påstemplet dato, hvoreftet de opbevares i frysehus ved -38°c, før de sendes til lageret i helsingborg.
these packages carrying the scientific name of the species and its origin are dated and kept in a cold storage at -38°c before being dispatched to the warehouse in helsingborg, sweden.

hvis den organoleptiske vurdering finder sted på et andet sted end i frysehuset, skal der udtages en prøve på mindst 500 g.
if the sensory evaluation is carried out at another location other than the cold store, then at least a 500 g sample should be taken.