You searched for: fuld forældremyndighed (Danska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

English

Info

Danish

fuld forældremyndighed

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Engelska

Info

Danska

forældremyndighed

Engelska

parental responsibility

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:

Danska

fælles forældremyndighed

Engelska

shared parenting

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

use forældremyndighed (2806)

Engelska

use social structure (2821) social unrest

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

tillæggelse af forældremyndighed

Engelska

conferral of parental responsibility

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

afdeling 2 – forældremyndighed

Engelska

section 2 – parental responsibility

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

betragtning 10 (forældremyndighed)

Engelska

recital 10 (parental responsibility)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

fuldstændig fratagelse af forældremyndighed

Engelska

termination of parental responsibility

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

use forældremyndighed (2806) ret, rum

Engelska

«- recruitment rt professional qualification

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

forældremyndighed: beskytte barnets interesser!

Engelska

economic & monetary affairs 29

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

"forældremyndighed"; "samværsret" (artikel 5)

Engelska

‘rights of custody’; ‘rights of access’ (article 5)

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

nogle måneder efter fødslen gav en britisk domstol, efter samtykke fra surrogatmoren, d. og hendes partner permanent og fuld forældremyndighed over barnet i overensstemmelse med britisk lovgivning om surrogatmoderskab.

Engelska

some months after the birth, a uk court, with the surrogate mother’s consent, granted ms d. and her partner full and permanent parental responsibility for the child in accordance with uk legislation on surrogacy.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

for at være berettiget til børnepasningsydelsen erdet ligeledes en betingelse, at den person, der ansøger øm ydelsen, har den fulde forældremyndighed og er eneforsørger.

Engelska

in order to be entitled to the allowance for attending to sick children, it is also necessary that the benefi­ciary claiming the benefit should be the only person rearing the child, in the absence of the other parent.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

aftalen var, at moderen skulle have forældremyndigheden over sønnen, og at hr. foster skulle have fuld samværsret.

Engelska

the agreement was for the mother to have the right of abode over the son and for mr foster to have full visiting rights.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

indehaver af forældremyndigheden

Engelska

holder of rights of custody

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,315,771 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK