Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et værktøj til at vende/ rotere billeder uden at miste kvalitetname
a tool to rotate/ flip images without losing quality
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et værktøj til at rotere billeder med 90/ 180/ 270 grader.
a tool to rotate images by 90/ 180/ 270 degrees.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktivér denne indstilling for at anvende udjævningsfilteret på det roterede billede. for at udjævne målbilledet, gøres det lidt sløret.
enable this option to apply the anti-aliasing filter to the rotated image. in order to smooth the target image, it will be blurred a little.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rotation af billedet til% 1x% 2 kan tage en væsentlig mængde hukommelse. dette kan reducere systemets responstid og forårsage at andre programmer får ressourceproblemer. er du sikker på at du ønsker at rotere billedet?
rotating the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. this can reduce system responsiveness and cause other application resource problems. are you sure want to rotate the image?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.