Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mobile toilettømningsanordninger skal være kompatible med egenskaberne i mindst ét indbygget tømningssystem (med rentvand eller genbrugsvand).
mobile toilet discharge installations shall be compatible with the characteristics of at least one on board discharge system (using clean or recycled water).
vandpolitik a) der burde skelnes mellem fiskearter, der anvendes til sportsfisker! og til fødevareindustrien b) der er behov for større klarhed med hensyn til naturligt mineralvand og kurvand c) en reference til anvendelsen af genbrugsvand i fødevareindustrien vareindustrien b) aspekter i forbindelse med den offentlige sundhed burde eksplicit udelukkes fra beskyttelsen af fiskepladserne pladserne d) det er nødvendigt med et rådgivende organ i nødssituationer.
a) a distinction should be made between fish populations exploited for sport and exploited for food; b) there is need for clarification in respect of natural mineral waters and medicinal waters; b) the exclusion of public health aspects of fisheries protection should be made explicit; c) a reference to the use of recycled waste water in the food industry; c) a separate directive should be introduced to cover tidal brackish water;