Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anlæg
installations
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
anlæg,
ireland
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andre anlæg
other installations
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
defekt anlæg.
defective system
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apparat/anlæg
apparatus/plant
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anlæg (modtager):
installation (receiver):
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
godkendt anlæg:
recognized installation:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spanien oplyste i brevet, at det ikke var nødvendigt at gennemgå anlæg 5's bidrag til overgangsplanens so2-loft.
the kingdom of spain also stated in that letter that there was no need to revise the contribution of plant 5 to the tnp ceiling for so2.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gulvet i anlæg til fritter bør være fast og gennemgående og med en jævn og skridsikker belægning.
the flooring for ferret accommodation should be a solid continuous floor with a smooth non-slip finish.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gulvet i anlæg til hunde skal helst være fast og gennemgående og med en jævn og skridsikker belægning.
the preferred flooring for dog accommodation is a solid continuous floor with a smooth non-slip finish.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
statsgrænser viste sig ofte at være en hindring for anlæg og vedligeholdelse af hurtige gennemgående forbindelser over lange strækninger.
the proposal is for a 10% increase in the budget and allowing up to 50% of cross border projects to be financed through community aid.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i alt er 61 ippc-anlæg i 16 medlemsstater i 12 forskellige sektorer blevet nøje gennemgået som "case studies".
a total of 61 ippc installations across 16 member states and 12 sectors covered have been examined in detail as case studies.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
anlæggene
facilities
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: