Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
konkurrenten var fabrikken i gliwice i polen, der som eneste modydelse tilbød lavere arbejdskraftomkostninger.
the competitor was the gliwice factory, in poland. the only advantage it was offering was lower labour costs.
udbygning af strækningen bielany (wroclaw)—nogawczyce (gliwice) på e40 til motorvej staten
upgrading to motorway standard of section between bielany (wroclaw) nogawczyce (gliwice) on transeuropean e40 motorway republic of poland
udbygning til motorvej af a4 mellem bielany (wroclaw) og nogawczyce (gliwice) via prady (opole) staten
upgrading to motorway standard of a4 between bielany (wroclaw) and nogawczyce (gliwice) via prady (opole) republic of poland
de forbindelser, der har været i de forløbne måneder, gør os bedre i stand til at forstå de polske arbejdstageres frustration, og vi støtter derfor forslaget fra det europæiske forum for arbejdstagere om, at agila-modellen skal produceres i gliwice.
our relations over recent months have given us a better understanding of the frustration of the polish workers and, as a result, we support the proposal of the european workers forum that the agila model be produced in gliwice.