You searched for: guarda (Danska - Engelska)

guarda
guarda

a guarda
a guarda

Álvaro dos santos amaro, presidente da câmara municipal da guarda
mr Álvaro dos santos amaro, presidente da câmara municipal da guarda,

på samme tid hærgede ilden distrikterne aveiro, bragança, guarda, leiria, santarém og viseu.
the forest fire disaster has thus far given us some terrible statistics; the fires have burnt more than 240 000 hectares!

modernisering, udvidelse eller anlæg af nye motorvejsanfsnit mellem abrantes og guarda i den nordøstlige del af landet scutvias auto­estradas da beira interiorsa
modernisation, widening and construction of new motorway sections between abrantes and guarda in north­east scutvias auto­estradas da beira interior sa _ 358.3

fiskerilag ría de vigo-a guarda dækker galiciens sydkyst (i det nordvestlige spanien) og dækker i alt 10 kommuner i vigobugten og baixo miño.
the flag, ría de vigo-a guarda, covers the south coast of galicia (nw spain) and includes a total of 10 counties in the vigo bay and baixo miño.

da fabrikken i guarda i øvrigt allerede er solgt, skulle den portugisiske regering have ladet aftalen om godtgørelse træde i kraft, men den ser ud til at være stærkt bekymret over risikoen for, at andre af aftalens punkter heller ikke bliver opfyldt.
besides, as it is certain that the guarda factory has already been sold off, the portuguese government has apparently done its best to keep the contract alive but is very concerned at the possibility that other points of the agreement might not be complied with.

helt konkret i galicien ved de, at 120.000 arbejdspladser direkte eller indirekte afhænger af fiskeriet, og at aftalen med marokko især berører tre meget vigtige distrikter: ribeira, o morrazo og a guarda, hvor der er ca. 150 skibe og 1.500 sømænd, der afhænger af undertegnelsen af aftalen med marokko.
in galicia, specifically, you know that 120,000 jobs rely directly or indirectly on fishing and that the agreement with morocco especially affects three very significant areas: ribeira, o morrazo and a guarda, where there are approximately 150 ships and 1,500 sailors who depend on the signing of the agreement with morocco.