Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hilde van lare
mr hilde van lare
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hilde kruseprof.
dr. hilde kruseprof.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
van laere hilde
hilde van laere
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hilde van laere (kat.
hilde van laere (cat.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medordfører: hilde van laere
co-rapporteur: hilde van laere
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hilde van laere (be-kat.
ms van laere (be-cat.1)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hilde van laere (be-i)
van laere (be–cat.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medordfører: hilde van laere (kat.
co-rapporteur: hilde van laere (cat.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medordfører: hilde van laere (be)
co-rapporteur: ms hilde van laere (be)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ansvarlige tjenestemænd: hilde van loon - tlf.
official responsible: mrs h. van loon - tel.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hilde adriaenssens m.fl. / kommissionen for de europæiske fællesskaber
association des aciéries iiuropéeiines indépendantes (eisa) ν commission of the european communities
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spørgsmål nr. 59 af hilde hawlicek (h-0633/95)
question no 59 by hilde hawlicek (h-0633/95)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordfører var grace attard og medordfører var hilde van laere.
the rapporteur was ms attard and the co-rapporteur was ms van laere.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
formanden. spørgsmål nr. 35 af hilde hawlicek (h0041/96):
i could perhaps redefine exactly what a pilot project is.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formanden. - spørgsmål nr. 16 af hilde hawlicek (h0963/95):
oreja aguirre. - (es) mrs vaz da silva is referring to an important aspect of the question, namely the unanimity rule.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formanden. - spørgsmål nr. 47 af hilde hawlicek (h-0042/96):
the procedure which is under way fits in perfectly with the timetable for the introduction of the euro established by the european council at the madrid summit.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hilde schönheit nedlagde endvidere påstand om, at pensionssatsen skulle fastsættes til mindst 70,79%.
that method of calculation resulted in a rate of pension of 70.79%.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sag t-7/94 hilde adriaenssens m.fl. / kommissionen for de europæiske fællesskaber personalesag
case t-297/94 joëlle vanderhaeghen v commission of the european communities staff case
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.2.1997 — sag t20/95 — hilde diekmeier e.a. mod rådet og kommissionen.
4.2.1977: case t20/95 diekmeier and others v council and commission. oj c 131,26.4.1997
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hilde schönheit anlagde herefter sag ved verwaltungsgericht frankfurt am main med påstand om annullation af de af byen frankfurt am main trufne afgørelser af henholdsvis 12. juli 1999 og 4. januar 2000 om fastsættelse af hendes pensionsrettigheder.
second, ms schönheit's employer, in compliance with the first sentence of paragraph 85(4) of the beamtvg — since ms schönheit was already an official on 31 december 1991 — calculated the rate of pension which could be awarded to her applying the method of calculation found in paragraph 85(1) of the beamtvg.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: