You searched for: hjulpet (Danska - Engelska)

har det hjulpet?
was it useful?

hjulpet af tyngdekraften
swing by

eu har ofte ikke hjulpet.
the eu often has not helped.

hvem har handelshindringsforordningen hjulpet?
who has the tbr helped?

•hvem har handelshindringsforordningen hjulpet?
•in what countries have problems occurred?

alligevel har vi hjulpet dem.
nevertheless, we have helped them.

men det har tilsyneladende ikke hjulpet.
but that does not seem to be happening.

pengeindslusningen fra vesten har ikke hjulpet.
money pouring in from the west has not helped.

jeg takker alle, som har hjulpet med!
thank you, all those who have helped in this!

det har hjulpet mange barnløse familier.
it has helped many childless families to overcome their problem.

jeg tror, at det kunne have hjulpet os.
i think it would have helped us.

udlevering af beroligende midler har ikke hjulpet.
dishing out tranquillizers did not help.

har dyreforsøgene hjulpet os videre dér? nej!
have animal experiments provided any relief? no!

erklæringen på dette punkt har hjulpet sagen.
the declaration was therefore a great help to us.

indtil nu er 22.000 flygtninge blevet hjulpet.
so far 22, 000 refugees have been helped.

tom burde have hjulpet mary med at flytte sofaen.
tom should have helped mary move the sofa.

hvordan har vi hjulpet siden november sidste år?
it is only a start, but georgia has done well in the last eleven months.

disse kontakter har hjulpet regionens virksomheder med eksportspørgsmål.
the contacts were instrumental in helping the region's businesses in their export efforts.

ressourcerne blev spildt, og fattige lande blev ikke hjulpet.
the resources used were wasted and poor countries were not helped.

vi har så sikret retsstillingen, men ikke ubetinget hjulpet palæstinenserne.
we have then maintained the legal position, but we have not necessarily helped the palestinians.