Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
honning produceret af den lokale bi apis mellifera (sp. iberica) fra blomster med en overvægt af pollen fra lyng, der indgår i den regionale honningydende flora.
honey produced by the native bee apis mellifera (sp. iberica) from the nectar of the predominantly ericaceous flowers making up the region’s melliferous flora.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det kan godt være, at tyskeren bayer vovede at retsforfølge den tidligere næstformand for frankrigs biavlerunion for " nedsættende omtale ", men forgæves, for fakta er, at når honningydende afgrøder som solsikker, majs eller raps behandles med pesticider i nærheden af bikolonier, udviser disse alvorlige adfærdsforstyrrelser og dør i massevis.
the german company, bayer dared in vain to sue the former vice-president of france's beekeepers'union for ‘ defamation'in june 2003.the facts speak for themselves.when melliferous, sunflower, maize or rape crops are treated with these pesticides in the vicinity of bee colonies, the latter show serious behavioural problems and die.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering