You searched for: hovedbrancher (Danska - Engelska)

fordeling på hovedbrancher
the european investment bank is well known for its activities in support of regional development.

hovedbrancher fra nace-kode
i: transport, starage i communication.

denne måned: industriens hovedbrancher
this month: main industrial branches

kommunikation es fordeling på hovedbrancher viser en ny
industr services and agriculture

figur 1.3 nettopendlingen i egnsudviklingskommunerne fordelt på hovedbrancher, 1981.
figure 1.3 net commuting in the regional development municipalities divided by the main types of industry, 1981.

fordelingen på hovedbrancher viser, at industri og tjenesteydelser tegnede sig for 1 635 mio, medens infrastruktu­rerne modtog 2 137 mio.
broken down by major sector, funding was divided between industry and services (1 635 million) and infrastructure (2 137 million).

tabel 12 — eib's finansieringsbidrag i fællesskabet 1984 og 1985 fordeling på lande, formål og hovedbrancher m ¿3
table 12 — eib financing in the community, 1985 and 1984 breakdown by location, economic policy objective and major sector n

men det modsvares i store træk af en tilsvarende tilbagegang indenfor disse hovedbrancher for resten af det støttede om råde - noget mere for fremstillingsvirksomhed og noget mindre for den offentlige service.
this is largely outweighed by a corresponding reduction within these main industries in the rest of the assisted areas - rather more for manufacturing industry and rather less for public services.

i den nordlige del af amtskommunen er der en betydelig lavere beskæftigelse indenfor de hovedbrancher, der har va:ret i fremgang i den forløbne periode, f.eks. den offentlige service.
in the northerly part of the county there is considerably lower employment within the main industries which have been been increasing during the period, for example public service industries.

det første krav gælder aktuelle estimater af aggregerede data vedrørende beskæftigelse og arbejdsløshed for økonomien som helhed og for dens vigtigste sektorer( fx nationalregnskabets « a6"- opdeling for seks hovedbrancher), suppleret med en række yderligere indikatorer for arbejdsmarkedet( fx opgørelser af den faktiske mængde af udført arbejde, arbejdstimer mv., og ledige stillinger).
the first is for timely estimates of aggregate employment and unemployment for the economy as a whole and its main sectors( e.g. the national accounts « a6 » breakdown for six main branches), supplemented by a number of supplementary indicators on the labour market( e.g. measures of the actual volume of work-- hours worked, etc.-- and vacancies).