You searched for: hudfarve (Danska - Engelska)

hudfarve
skin

blå hudfarve
blue skin colour

sygelig hudfarve
dyschromasia

Ændringer i hudfarve
changes in skin colour

andre forandringer af hudfarve
skin color change

mørkere hudfarve rundt om øjet
darker skin colour around the eye

hud: ændret hudfarve, rødmen, hudafskalning.
skin:

familier med mørk hudfarve nægtes sociale bidrag.
what steps are being taken to correct this unacceptable situation?

det angår ligebehandling uanset hudfarve eller etnisk oprindelse.
it concerns equal treatment irrespective of the colour of people ' s skin or their ethnic origin.

hvorfor behandler vi mennesker med en anden hudfarve anderledes?
why do we treat people with a different skin colour in a different way?

ramírez heredia tighederne for alle borgere, uanset hudfarve og kulturbaggrund.
we would appreciate it if, in this connection, you would explain your sibylline allusion to our inertia as an institution which i thought i caught earlier.

kællende hud, øget lysfølsomhed af huden, ændring i hudfarve, øget svedtendens
peeling skin, increased skin sensitivity to sunlight, change in skin colour, increased sweating

europæisk politisk samarbejde kriterier som hudfarve, politisk tilhørsforhold eller religion.
european political cooperation tics and religion.

ændring i benets hudfarve, huden bliver f.eks. bleg, rød eller blå
change in colour of the skin on the leg e.g. turning pale, red or blue.

hudproblemer såsom blæredannelse, vorter, unormal hudfarve eller pigmentering, eller hævede læber
skin problems such as blistering, warts, abnormal skin colouration or pigmentation, or swollen lips

demokratiske rettigheder kan ikke gøres betinget af etnisk oprindelse, hudfarve, religion eller alder.
democratic rights cannot be made contingent upon ethnic origin, skin colour, religion or age.

hvem indespærrer børn på grund af deres hudfarve? hvem indespærrer børn på grund af deres hudfarve?
secondly, the economic restrictions — modest though they are — have, as i was forced to recognize on the spot in april — cost several thousand blacks their jobs, and that is unacceptable.

ikke almindelig hyperhidrose, generaliseret pruritus, urticaria, dermatose, petekkier, koldsved, erytem, melanose, pigmentfejl, ændret hudfarve, hudeksfoliation
uncommon hyperhidrosis, pruritus generalised, urticaria, dermatosis, petechiae, cold sweat, erythema, melanosis, pigmentation disorder, skin discolouration, skin exfoliation

udsættelse for sollys kan medføre ændringer i hudfarven.
exposure could lead to changes in the skin color.