You searched for: hvis du skifter i mellem ordene (Danska - Engelska)

du skifter injektionssted.
you change the area of skin where you inject insulin.

hvis du skifter fra almindelige mirapexin tabletter
if you are switching from mirapexin (immediate release) tablets

hvis du skifter fra p-piller til dette lægemiddel:
if you are switching from an oral contraceptive pill to this medicine:

funktionen trim () giver tekst med kun enkelte mellemrum mellem ordene.
the trim() function returns text with only single spaces between words.

der er mange ord, men der er et gribende misforhold mellem ordene og realiteterne.
there are a lot of words, but there is a poignant gap between the words and the reality.

f10 vis ombryd linjer mellem ord
f10 view

i artikel 16 indsættes ordet »norge« mellem ordene »malta« og »sverige«.«
in article 16, the word ‘norway’ shall be added between the words ‘malta’ and ‘sweden’.’

3. i artikel 7 indsaettes ordet »norge,« mellem ordene »finland« og »portugal«;
3. article 7 : the word "norway" shall be inserted between the words "finland" and "portugal".

7. i artikel 26 indsaettes ordet »norge,« mellem ordene »finland,« og »sverige«;
7. article 26 : the word "norway" shall be inserted between the words "finland" and "portugal".

6.4.6 skiftet i fokus mellem programmerne har også spillet en rolle.
6.4.6 the shift in focus between the programmes has also had an impact.

der er desværre stadig langt mellem ord og handling.
there is unfortunately still a large gap between words and deeds.

endnu en gang må jeg påpege misforholdet mellem ord og gerning.
once again i must denounce the time-lag between words and actions.

skift i patogen
change of infection

der skal være sammenhæng mellem ord og handling, sluttede martin schulz.
the proposals contained in mr böge's report are explained in detail below.

et lignende svælg mellem ord og handling truer indførelsen af Ømu'en.
we have assumed obligations, for example with regard to human rights and the rights of minorities.

vil du skifte markør?
change the cursor?

antal skift (i skifteholdsarbejde)
number of shifts (when shift-work)

i artikel 36 indsættes udtrykket "eller invaliditetsydelse" mellem ordet "lønudbetaling" og udtrykket "indeholdes bidraget".
in article 36, "and invalidity allowances" is inserted after "salaries".

vandret (x -) skift (i prikker)
horizontal (x-)shift (in dots)