Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
individualiseret
individualized
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
individualiseret brev
individualized letter
individualiseret godtgørelse
personalised payment
yde individualiseret støtte
provide individualised support
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
individualiseret behandling af unge
personalized measures to help young people
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
intensiv, individualiseret hjælp til jobsøgning
intensive, personalised job-search assistance
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
diverse ordninger boligtilskud individualiseret boligstøtte
various types homeownership grants personal homeownership grants
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
fuldstændig erhvervsdrivende, som er individualiseret og identificeret.
makes provision for the collection of monies to be paid into the fund.
— individualiseret undervisning er mest effektiv, men også dyrere.
— the mentor's stance must be that of a colleague offering assistance.
tilgængeligheden af individualiseret støtte varierer dog landene imellem.
individualised support, though, is unevenly available across the eu.
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
ingen medlemsstat har et fuldstændigt individualiseret system for social sikkerhed.
no member state has a completely individualised system of social security.
ligelønnens værste fjende er et decentraliseret, opsplittet og individualiseret arbejdsmarked.
the worst enemy of equal pay is a decentralized, fragmented and individualized labour market.
Senast uppdaterad: 2012-03-23 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
metadon (60-100 mg en gang dagligt, individualiseret dosis)/ rilpivirin
methadone (60-100 mg once daily, individualised dose)/ rilpivirine
"vores mål er at få rettighederne individualiseret", understreger maría sornosa martínez.
the individualisation of rights is our goal, said maría sornosa martinez.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
disse love supplerer altså begrebet individuel oplysning med begrebet "individualiseret" op lysning (2).
great harm can be done by sudden or uncontrolled changes.
det er naturligvis overordentlig vigtigt i vores vidtgående individualiserede samfund.
this is, of course, extremely important in a society which increasingly focuses on the individual.
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE