You searched for: indkalde dig til et møde (Danska - Engelska)

hvis en medlemsstat anmoder derom, skal kommissionen dog indkalde til et møde.
however, if any member state so requests, the commission shall convene a meeting.

rådet vurderer derefter, om der er behov for at indkalde til et møde.
the council shall then assess the need for a meeting.

rådet kan da indkalde til et møde i forligsudvalget1for at redegøre yderligere for sin holdning.
the council can subsequently make an appeal to the conciliation committee' to fine-tune its position.

rådet kan indkalde til et møde i forligsudvalget, jf. stk. 4, for at redegøre yderligere
'theräafter 4 to explain further its position. the european parliament shall either cönfirm, by an absolute majority of its component memb,ets, its rejection of

i mellemtiden vil den indkalde politikere og økonomiske aktører fra alperne og pyrenæerne til et møde.
in the meantime, it also intends to convene a meeting of political and economic agencies operating in the alps and the pyrenees.

kommissionen bør tage de nødvendige skridt til at indkalde sådanne eksperter til et møde snarest muligt.
mr glinne. — (fr) madam president, an odd little mistake has crept into the minutes.

hvis man sammenkalder til et møde i et informelt råd, må
once this examination has been completed, the coun-

uwv (forsikringsforvaltningsinstituttet) kan indkalde dig til en fornyet vurdering af din invaliditetsgrad.
you are entitled to a wajong benefit if you have been recognised as having a degree of work incapacity of 25% for at least 52 consecutive weeks.

ridet kan i?) indkalde til et møde i forligsudvalget for at redegøre yderligere f?) for sin holdning.
the council may (?) convene a meeting of the conciliation committee to explain further (?) its position.

indbydelsen af tariq aziz til et møde med trjkaen står dog åben.
nevertheless, the invitation to mr tarek aziz to meet the ministerial troika remains on the table.

parterne kan hver især anmode om, at der indkaldes til et møde.
either party may request the convening of a meeting.

overvej at melde dig til et sprogkursus for at forbedre din viden.
฀ ฀฀ w ฀ h ฀ e ฀ n ฀ ฀฀ l ฀ o ฀ o ฀ k ฀ i ฀ n ฀ g ฀฀

havde rådet indbudt parlamentet til et møde inden fastsættelse af referencerammen.
ec 5-1987, points 1.1.2 to 1.1.4 and point 2.3.1. oj l 94, 28.4.1970. oj c 137, 22.5.1987; bull.

i marts 2003 indkalder vi til et møde i en arbejdsgruppe af tekniske eksperter.
in march 2003, we will convene a meeting of a technical expert working group.

desværre har jeg været til et møde i udvalget om regionalpolitik og fysisk planlægning.
unfortunately i have been at a meeting of the committee on regional policy and regional planning.

i så fald indkalder formanden til et møde i udvalget inden for en rimelig frist.
in such a case, the chair shall convene a committee meeting within a reasonable time.

den palæstinensiske premierminister orienterede sine irske samtalepartnere om forberedelserne til et møde med israels premierminister.
nevertheless, the european union continues to attach great importance to this issue and as presidency we shall play an active role in international peace efforts and in particular as a member of the international quartet comprising the european union, russia, the united states and the united nations, we will be energetic in pursuing this issue.

eu ser frem til et møde i regionen mellem israelere og palæstinensere og repræsentanter for den arabiske liga.
it looks forward to a meeting in the region with the israelis and the palestinians and representatives of the arab league.

kommissionen indbød den portugisiske partner og lwl til et møde den 11. juli 1996 for at klarlægge situationen.
the commission invited the portuguese partner and lwl to a meeting on 11 july 1996 to clarify the situation. the portuguese

rådet er den 28. 2. indkaldt til et møde, hvor man specielt vil beskæftige sig med sælunger.
the council is to hold a meeting on 28 february to deal especially with the question of seal pups.