Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
afbalancering af indtjeningsmargin
after a closer review, there seems to be a need to restore balance to the sector’s organisation to improve its effectiveness.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette viser den meget snævre indtjeningsmargin for produktionen.
this shows the extremely narrow earnings margin in this kind of farming.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på trods heraf er omkostningerne ved fabriksbusser store for nogle firmaer på baggrund af deres lave indtjeningsmargin og høje beskæftigelsesudgifter.
despite this, the cost of works buses are high to some firms in view of their low profit margins and high manpower costs.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne forbedring skyldes i det væsentlige, at aktiviteterne inden for finansiering af den offentlige sektor, der er kendetegnet ved lav indtjeningsmargin, ikke videreføres.
that improvement is largely due to the fact that budget finance activities, which are characterised by particularly low margins, will no longer be pursued.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
værdien af disse incitamenter er baseret på omhyggelig benchmarking af de gennemsnitlige indtjeningsmarginer hos internationale ingeniør- og entreprenørvirksomheder.
the value of these incentives is based on careful benchmarking of the average profit margins of international engineering and construction companies.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: