Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
3.2.1.2 interoperabilitetsfremmende tjenester
3.2.1.2 interoperability facilitators
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at iværksætte en flerårig ef-foranstaltning vedrørende projekter af almen interesse samt interoperabilitetsfremmende foranstaltninger.
to establish a multiannual community action concerning the implementation of projects of common interest and measures ensuring interoperability.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interoperabilitetsfremmende tjenester omfatter f.eks. oversættelse mellem protokoller, formater og sprog eller informationsformidling.
interoperability facilitators provide services such as translation between protocols, formats and languages or act as information brokers.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i henhold til eif-begrebsmodellen er der tre basistyper af grundlæggende offentlige tjenester: basisregistre, interoperabilitetsfremmende tjenester og eksterne tjenester.
according to the eif conceptual model, there are three fundamental types of basic public services: base registries, interoperability facilitators, and external services.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de har aftalt at bringe deres nationale interoperabilitetsrammer i overensstemmelse med de gældende europæiske rammer og opfordret kommissionen til at udpege mangler i interoperabiliteten og den gensidige anerkendelse på tværs af grænserne samt styrke centrale interoperabilitetsfremmende tiltag.
they agreed to align their national interoperability frameworks with applicable european frameworks and invited the commission to identify gaps in cross-border interoperability and mutual recognition, as well as intensifying activities on key enablers.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— for det andet skal der vedtages en flerårig ef-foranstaltning med henblik på implementering af projekter af almen interesse og af interoperabilitetsfremmende foranstaltninger, denne ef-foranstaltning kommer først og fremmest til at omfatte forundersøgelser samt implementeringsstøtte i form af rentetilskud og lånegarantier. heri indgår kun foranstaltninger, hvor den tilsigtede målsætning ikke kan realiseres gennem medlemsstaternes egne bestræbelser,
the commission communication proposes a set of measures for the development of isdn as a trans-european network (ten-isdn) in order to make an advanced telecommunications infrastructure available, so that all participants in the internal market, notably the many small and medium-sized enterprises, have a better opportunity to tap the benefits of the frontier-free market.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: