Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
andre jævnstrømsmotorer; jævnstrømsgeneratorer
other dc motors; dc generators
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
andre startmotorer, jævnstrømsgeneratorer og returstrømsrelæer
other starter motors; dynamos and cut-outs for use in con junction therewith
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
motorer med effekt over 735 w, jævnstrømsgeneratorer
of an output exceeding 735 w, dc generators
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
motorer med effekt ≤ 37,5 w; andre jævnstrømsmotorer; jævnstrømsgeneratorer
motors of an output ≤ 37,5 w; other dc motors; dc generators
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
motorer med effekt 37,5 w og demnder; andre jævnstrømsmotorer; jævnstrømsgeneratorer
motors of an output < 37.5 w; other dc motors; dc generators 461a
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jævnstrømsmotorer, jævnstrømsgeneratorer, effekt > 7,5 ≤ 75 kw, undtagen til civile fly
dc motors and generators of an output > 7,5 kw but ≤ 75 kw (excluding starter motors for internal combustion engines)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jævnstrømsmotorer, jævnstrømsgeneratorer, effekt > 750 w ≤ 7,5 kw, undtagen til civile fly
dc motors and generators of an output > 0,75 kw but ≤ 7,5 kw (excluding starter motors for internal combustion engines)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cpa 27.11.10: motorer med effekt ≤ 37,5 w; andre jævnstrømsmotorer; jævnstrømsgeneratorer
cpa 27.11.10: motors of an output ≤ 37,5 w; other dc motors; dc generators
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jævnstrømsmotorer med effekt > 37,5 w, men ≤ 750 w og jævnstrømsgeneratorer med effekt ≤ 750 w
dc motors of an output > 37,5 w but ≤ 750 w and dc generators of an output ≤ 750 w
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
— jævnstrømsgeneratorer, af vægt pr. stk. over 100 kg, med undtagelse af motorer og andre generatorer, hvis effekt ikke udtrykkes i kw eller kva
— dc moton and generaton, weighing more than 100 kg each, exduding moton and other generaton whose performance is not expressed in kw orkva
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b omfatter ikke hybride homopolære jævnstrømsgeneratorer udstyret med enpolet anker af almindeligt metal, der roterer i et magnetfelt frembragt af superledende viklinger, forudsat at disse viklinger er de eneste superledende komponenter i generatoren.
b. does not apply to direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting components in the generator.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ml20.b omfatter ikke hybride homopolære jævnstrømsgeneratorer udstyret med enpolet anker af almindeligt metal, der roterer i et magnetfelt frembragt af superledende viklinger, forudsat at disse viklinger er de eneste superledende komponenter i generatoren.
ml20.b. does not apply to direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting components in the generator.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ml20.b. lægger ikke eksportkontrol på hybride homopolære jævnstrømsgeneratorer udstyret med enpolet anker af almindeligt metal, der roterer i et magnetfelt frembragt af superledende viklinger, forudsat at disse viklinger er den eneste superledende komponent i generatoren.
ml20.b. does not control direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting component in the generator.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: