Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich bin böse und knalde mit der tür
ich bin böse und kleine mitt der tür p
Senast uppdaterad: 2016-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hr. bangemann: ich bin für elise .
i am für elise , commissioner bangemann.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
og at de vil kunne erklære, som vi gør det her i dag: ich bin ein europäer.
and that they will be able to say, as we here today: ich bin ein europäer.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hr. formand, præsident kennedy udtalte i 1963 de historiske ord" ich bin ein berliner «!
mr president, in 1963 president kennedy spoke the historic words:" ich bin ein berliner!'
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
på kort sigt håber jeg, at projektet vil få samme succes som beethovens komposition af samme navn. hr. bangemann: ich bin für elise.
in the short term, i hope that the project will enjoy the same success as the beethoven composition of the same name. i amfär elise, commissioner bangemann.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeg husker, at jeg som dreng, selv om jeg ikke kendte noget til politik eller internationale relationer, kunne forstå, at når denne mand sagde" ich bin ein berliner", så sagde han noget dybt og meningsfuldt i relation til solidaritet på det tidspunkt.
i remember as a boy i could understand, although i did not know about politics or international affairs, that when that man said," i am a berliner", he said something deep and meaningful in terms of solidarity at that time.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.