Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeg har brug for dig.
i need you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har brug for en læge.
i need a doctor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har brug for en taxi!
i need a taxi!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har brug for din hjælp
i need you
Senast uppdaterad: 2013-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi har brug for at skabe.
we need to create.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
men jeg har brug for penge!"
all i need is the money!"
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeg har brug for din hjælp tak
thanks for your help!
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeg har brug for en ny cykel.
i need a new bicycle.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeg har brug for omgående hjælp!
i need help straight away.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
alt, hvad du har brug for at vide!
what you need to know at hand
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi har brug for at reformere sikkerhedsrådet.
we need to reform the security council.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
jeg har brug for medicin for at lindre mine mavesmerter.
i need medicine to ease pain in my stomach.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeg har brug for tid her til formiddag til at gøre dette.
i need time this morning to do so.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lad mig nu være i fred … jeg har brug for at være alene.
leave me alone please … i need to be on my own.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi har brug for at skabe faste finansieringsordninger.
we need to create fixed funding mechanisms.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
men jeg må have de tilsagn, jeg har brug for.
but at the moment i have not had the necessary assurances and cannot therefore change the position i have taken.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeg har brug for deres støtte, og jeg ved, at jeg har den.
i need your help and i know i have got it.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* jeg har brug for at forstå begreberne gearing, marginer og volatilitet.
* i need to understand the concepts of leverage, margins and volatility.
Senast uppdaterad: 2013-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
romuno prodi til jos chabert: jeg har brug for dig
romano prodi to jos chabert: "i need you"
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeg kan selv bestemme, hvornår jeg har brug for en pause.
stress at work - causes, effects and prevention
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: