Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
signalhytten under jernbanebroen på mayfahrtstrasse bliver renoveret og kommer muligvis også til at indgå som en del af mindesmærket .
the signal box located below the railway bridge on the mayfahrtstrasse is due to be renovated and may also be incorporated into the memorial 's design .
weser: fra jernbanebroen i bremen til en linje mellem kirketårnene i langwarden og kappel med sidegrenene westergate, rekumer loch, rechter nebenarm og schweiburg.
weser: from the bremen railway bridge to a line linking the langwarden and kappel church towers with the schwerburg secondary arm including the kleine weser, rekumder-loch, and rechter nebenarm secondary arms.
trave: fra jernbanebroen og holdstenbrücke (stadttrave) i lübeck til en linje fra de to molehoveder i travemünde til pötenitzer wiek og dassower see.
trave: from the railway bridge and the holsten bridge (stadttrave) in lübeck to a line linking the two outer pierheads of travemünde and the pötenitzer wick and the dassower see.
med hensyn til sofias tilslutning til eu's net er der sket et væsentligt skridt med indgåelsen af kontrakten om anlæggelse af vej- og jernbanebroen over donau ved vidin-calafat finansieret af ispa.
in terms of the sofia link with the eu network, a major step was taken with the signing of the contract for the construction of the road and rail bridge over the danube at vidin-calafat, financed by the ispa fund.
en »stødpudezone« bestående af humbers udmunding i havet fra de normale tidevandsgrænser ved barmby barrage, naburn lock og weir, jernbanebroen ved ulleskelf, chapel haddlesey weir og long sandall lock til en linje lige nordpå fra molen i whitgift
a buffer zone consisting of the waters of the humber estuary from the normal tidal limits at barmby barrage, naburn lock and weir, the railway bridge at ulleskelf, chapel haddlesey weir and long sandall lock to a line drawn due north from the jetty at whitgift