Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
julia dunne blev udpeget som medrapportører.
dr barbara van zwieten-boot was appointed rapporteur and dr gonzalo calvo rojas, dr eric abadie, dr karl broich and dr julia dunne were appointed co-rapporteurs.
den seneste forhindring for en aftale er domsafsigelsen mod tidligere premierminister julia timosjenko den 11. oktober 2011.
the latest obstacle to finalizing the process is the october 11, 2011, sentencing of former prime minister yulia tymoshenko. a resolution passed by the european parliament on october 27 describes the seven-year jail sentence given to tymoshenko "as a violation of human rights and an abuse of the judiciary for the purpose of the political suppression of ukraine's leading opposition politician."
den udpegede rapportør og medrapportør var henholdsvis sif ormarsdottir/ tomas salmonson og gottfried kreutz/ julia dunne.
the rapporteur and co-rapporteur appointed were sif ormarsdottir/ tomas salmonson, gottfried kreutz/ julia dunne respectively.
rådet drøftede desuden den seneste udvikling i ukraine, navnlig den igangværende retssag mod den tidligere premierminister julia timosjenko og forhandlingerne om en associeringsaftale mellem ukraine og eu.
the council also debated the latest developments in ukraine, notably the ongoing trial of former prime minister yulia tymoshenko and the negotiations for an association agreement between the ukraine and the eu.