You searched for: kapitaliseringsrate (Danska - Engelska)

lægges en 4 %'s kapitaliseringsrate til grund, vil den faktiske værdinedsættelse ligge på ca. 14 %.
given a 4 % capitalization rate, the actual reduction in value would be approximately 14 %.

de norske myndigheder har for det andet anført, at priserne for salget af de fem kraftværker fra pareto-gennemgangen skal nedsættes med ca. 10-15 %, når der anvendes en kapitaliseringsrate på 4 % for at kompensere for forskellen mellem kapitalisering i ubegrænset tid (kapitaliseringsfaktor 25) og 50 år (kapitaliseringsfaktor 21,48).
secondly, the norwegian authorities argue that the prices for the sale of the five power plants from the pareto review must be reduced by approximately 10-15 % when applying a capitalisation rate of 4 % to make up for the difference between the capitalisation over infinite time (capitalisation factor of 25) and 50 years (capitalization factor of 21,48).