You searched for: klimaændringspolitik (Danska - Engelska)

klimaændringspolitik på:
climate change policy at:

5.2 klimaændringspolitik og miljølovgivning
5.2 climate change policies and environmental legislation

3.1 energi- og klimaændringspolitik.
3.1 energy and climate policy.

klimaændringspolitik og miljølovgivning (4 tiltag)
climate change policies and environmental legislation (4 actions)

takket være europa-parlamentet har vi en meget ambitiøs klimaændringspolitik.
to solve a global problem we need a truly global solution and framework.

centralt i aftalen er erkendelsen af at energi og klimaændringspolitik bør gå hånd i hånd.
cities which sign up, accept the notion of being monitored and of reporting back to their colleagues on how they are progressing.

det at øge den vedvarende energis andel er ikke kun et spørgsmål om en ansvarlig klimaændringspolitik.
strengthening the share of renewable energies is not only a matter of a responsible climate change policy.

opfyldelsen af disse løfter bliver et afgørende skridt for globaliseringen af de kommende års klimaændringspolitik.
in the coming years, implementing these pledges will be a key step in globalising climate change policies.

der lægges stor vægt på det europæiske klimaændringsprogram, de fleksible kyoto-ordninger og medlemsstaternes klimaændringspolitik.
high priority is given to the european climate change programme, the use of kyoto flexible mechanisms and to member state climate change policies.

eu bør fastholde sin ledende rolle i den internationale klimaændringspolitik og med alle tilgængelige midler tilstræbe en bæredygtig energifremtid i udviklingslandene.
the eu should keep its lead in global climate policy and by all available means enhance a sustainable energy future in developing countries.

rådets konklusioner om en klimaændringspolitik: ef-bull. 10-1990, punkt 1.3.77.
ec 4-1992, point 1.3.111

de tre vigtigste punkter i den fremtidige politik er fastsat: et fælles energimarked, diversificering af energikilder og en klimaændringspolitik.
the three most important bulwarks of the future policy have been named: a common energy market, diversification of energy resources and climate change policy.

hvilken indvirkning fællesskabsordningen har på luftfartssektoren, herunder på konkurrenceevneaspekter, særlig under hensyntagen til virkningen af klimaændringspolitik, der uden for eu gennemføres for luftfarten
the impact of the community scheme on the aviation sector, including issues of competitiveness, taking into account in particular the effect of climate change policies implemented for aviation outside the eu;

det er afgørende, at eu efter kyotos succes nu fastlægger en langsigtet ramme for en klimaændringspolitik, dvs. mål for 2020-2050.
it is calling for something quite simple, namely that social and environmental policies be a starting point and not an end goal as far as growth policy is concerned.

det er vigtigt at finde mekanismer, der kan hjælpe dem, der bliver hårdest ramt, og at motivere alle internationale parter til at føre en aktiv klimaændringspolitik.
developing mechanisms to help those more seriously affected and to motivate all international partners to implement active climate change policies is important.

samtidig vil eu's klimaændringspolitik afspejle sig i de beslutninger, som kommissionen træffer i henhold til de gældende bestemmelser, når den skal vurdere medlemsstaternes statsstøtteprogrammer.
at the same time, the aim to prevent climate change will be reflected in the decisions to be taken by the commission in the future within the framework of the current rules when assessing member states’ state aid schemes.

naturressourcers anvendelse påvirkes af en lang række miljøpolitikker, f.eks. strategier for det marine miljø, jordbundsbeskyttelse og bymiljø foruden klimaændringspolitik, vandrammedirektivet og mange andre.
the use of natural resources is influenced by numerous environmental policies, including for example strategies on the marine environment, soil protection, biodiversity and the urban environment, as well as climate change policy, the water framework directive and many others.

næste punkt i mit svar vedrører den kendsgerning, at vi er kommet til kritisk punkt, hvor eu's indsats for at fastlægge en ambitiøs og aktiv klimaændringspolitik pludselig løber panden mod konsekvenserne af den finansielle og økonomiske krise.
the next item in my response relates to the fact that we have arrived at an interesting juncture, as eu efforts towards an ambitious and active climate change policy have suddenly come up against the effects of the financial and economic crisis.

disse positive bivirkninger kaldes for "sidegevinsterne" ved klimaændringspolitikken.
these positive side effects are referred to as the 'co-benefits' of climate change policy.