Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de vigtigste købere på det frie marked er uafhængige koldtvalseværker som rørmagere, stålservicecentre, stålhandlere og lagerførende virksomheder.
the main purchasers on the free market are independent cold-rolling mills such as tube makers, steel service centres (hereinafter referred to as 'ssc's"), steel merchants and stockholders.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de vigtigste kunder på det frie marked er uafhængige koldtvalseværker, rørproducenter, stålforsyningscentre, stålforhandlere og lagerførende selskaber.
the main purchasers on the free market are independent cold rolling mills, tube makers, steel service centres, steel merchants and stockholders.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de pågældende eksporterende lande solgte faktisk hovedsagelig varmtvalsede bredbånd på det frie ef-marked direkte til ikke-forrctningsmæssigt forbundne kunder, såsom koldtvalseværker, rørproducenter, stålforsyningscentre og stålhandlere.
indeed the exporting countries concerned mainly sold hotrolled coils on the free community market directly to unrelated customers, such as cold rolling mills, tube makers, sscs and steel merchants.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koldtvalseværkerne blev på den anden side udnyttet med 65 % mod 53 % i 1975 og 76 % i 1974.
cold rolling mill capacities on the other hand were utilized to 65% compared with 53% in 1975 and 76% in 1974.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: