You searched for: kontrolhandlingsprogrammer (Danska - Engelska)

nationale kontrolhandlingsprogrammer
national control action programmes

særlige ef-kontrolhandlingsprogrammer
specific community control action programmes

nationale kontrolhandlingsprogrammer for torskefiskeri
national control action programmes on cod fisheries

rapport om gennemførelsen af nationale kontrolhandlingsprogrammer
report on the implementation of national control action programmes

de nationale kontrolhandlingsprogrammer skal indeholde følgende:
national control action programmes shall specify the following:

indholdet af de nationale kontrolhandlingsprogrammer, jf. artikel 12
contents of national control action programmes as referred to in article 12

de nationale kontrolhandlingsprogrammer skal bl.a. indeholde følgende.
national control action programmes shall aim, inter alia, to specify the following.

i de nationale kontrolhandlingsprogrammer omhandlet i artikel 19 fastsættes særlige inspektionsmål.
the national control action programmes referred to in article 19 shall set specific inspection benchmarks.

medlemsstaterne sikrer ligeledes, at følgende punkter indgår i deres kontrolhandlingsprogrammer.
member states shall also ensure that the following points are included in their control action programmes.

i de nationale kontrolhandlingsprogrammer skal det angives, hvilke procedurer der følges ved:
the national control action programmes shall specify the procedures that will be followed:

i de nationale kontrolhandlingsprogrammer angives, hvilke procedurer der følges i forbindelse med:
the national control action programmes shall specify the procedures that will be followed:

kommissionen vil føre tilsyn med gennemførelsen af de nationale kontrolhandlingsprogrammer med udgangspunkt i medlemsstaternes rapporter.
the european commission should keep a check on the implementation of national monitoring programmes through the reports provided by the member states.

de nationale kontrolhandlingsprogrammer for torskebestande kan revideres på kommissionens initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstat.
the national control action programme for cod stocks may be revised, at the initiative of the commission or following a request by a member state.

for fangstperioderne 2012 og 2013 forelægger medlemsstaterne deres nationale kontrolhandlingsprogrammer og årlige gennemførelsesplaner inden 15. september i henholdsvis 2011 og 2012.
for the 2012 and 2013 fishing seasons, member states shall submit their national control action programmes and annual implementation schedules respectively by 15 september 2011 and 2012.

kommissionen indkalder mindst én gang om året til et møde i komitéen for fiskeri og akvakultur for at evaluere gennemførelsen og resultaterne af de nationale kontrolhandlingsprogrammer.
the commission shall convene at least once a year a meeting of the committee for fisheries and aquaculture to evaluate the application and results of the national control action programmes.

nationale kontrolhandlingsprogrammer, der skal udarbejdes af danmark, estland, finland, tyskland, letland, litauen, polen og sverige.
national control action programmes to be drawn up by denmark, estonia, finland, germany, latvia, lithuania, poland, and sweden.

nationale kontrolhandlingsprogrammer skal ledsages af årlige gennemførelsesplaner, hvoraf det skal fremgå, hvor store menneskelige og materielle ressourcer der afsættes, og i hvilke områder de skal indsættes.
national control action programmes shall be accompanied by annual implementation schedules which shall include details as regards the human and material resources allocated and the zones where those resources are to be deployed.

nationale kontrolhandlingsprogrammer oprettes i henhold til de mål, prioriteter, benchmarks og procedurer, som er fastsat ved denne afgørelse, og de skal indeholde alle de data, der er anført i bilag iii.
national control action programmes shall be set up in accordance with the objectives, the priorities, the benchmarks and procedures laid down in this decision and shall contain all data listed in annex iii.

de nationale kontrolhandlingsprogrammer for almindelig tun i det østlige atlanterhav og middelhavet, som er oprettet i henhold til artikel 46 i forordning (ef) nr. 1224/2009.
the national control action programme for eastern atlantic and mediterranean bluefin tuna established under article 46 of regulation (ec) no 1224/2009.

de berørte medlemsstater træffer de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at de særlige ef-kontrolhandlingsprogrammer gennemføres, især for så vidt angår de nødvendige menneskelige og materielle ressourcer og de perioder og områder, hvor de skal anvendes.
the member states concerned shall adopt the necessary measures to ensure the implementation of the specific community control action programmes, particularly as regards required human and material resources and the periods and zones where these are to be deployed.